Translate French Arabic قانون سجل الشركات

related Results

• el consortium (n.) , m
  اتحاد شركات
  more ...
• Compagnies de construction
  شركات المقاولات
  more ...
• confection (n.) , {vêtements}
  خِيطَت بِمَعْرِفَة شَرِكَات الْمَلَابِس
  more ...
• prêt-à-porter (n.) , {vêtements}
  خِيطَت بِمَعْرِفَة شَرِكَات الْمَلَابِس
  more ...
• holding (n.) , {econ.}
  شَرِكَة تَمْتَلِك أَسْهُم شَرِكَات أُخْرَى وَتُشْرِف عَلَى أَعْمَالِها {اقتصاد}
  more ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• el pointage (n.) , m
  سجل
  more ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• insérer (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• el loch (n.) , m
  سجل
  more ...
• el log (n.) , m
  سجل
  more ...
• marquer (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• enregistrer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  more ...
• la note (n.) , f
  سجل
  more ...
• la chronique (n.) , f
  سجل
  more ...
• immatriculer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  more ...
• documenter (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• la archive (n.) , f
  سجل
  more ...
• archives (n.)
  سِجِلّ
  more ...
• lister (v.)
  سجل
  more ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  more ...
• inscrire (v.)
  سجل
  more ...
• el enregistrement (n.) , m
  سجل
  more ...
• el rondin (n.) , m
  سجل
  more ...
• réserver (v.)
  سجل
  more ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  more ...
• el registre (n.) , m
  سجل
  more ...
• répertorier (v.)
  سجل
  more ...
• greffier (n.) , m, f
  مأمور سجل {greffière}
  more ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ اخْتِراعًا
  more ...

Examples

• Aux fins de la protection diplomatique des sociétés, on entend par État de nationalité l'État sous la loi duquel la société a été établie et sur le territoire duquel elle a son siège ou sa direction, ou avec le territoire duquel elle a un lien similaire.
  لأغراض الحماية الدبلوماسية للشركات، تعني دولة الجنسية الدولة التي أُنشئت الشركة بموجب قانونها وفي إقليمها سُجل مكتب الشركة أو يقع مقر إدارتها أو ما شابه ذلك من صلة.